Camilo, c'est l'aîné de la fratrie. Celui sur lequel a reposé une pression particulière, dès le début. Celle de montrer l'exemple. De veiller sur son frère et sa sœur. On dirait qu'il n'a jamais rien fait de travers, Camilo. Qu'il est même l'enfant parfait. Cela a parfois pu agacer Jonás et Valeria - quoiqu'ils aient été proches, tous les trois. Mais de la fratrie, il est celui qui s'est le moins rebellé contre leurs parents. Qui s'est le mieux glissé dans le moule qu'ils ont créé. Alors, quand Jonás a reproché à leurs parents leur manque de soutien face à son alcoolisme, face à à peu près tout, à vrai dire, une dispute a éclaté entre lui et Camilo. La rupture a été définitive. Parfois, il regrette un peu, Camilo. Il hésite à recontacter son frère, à essayer d'arranger les choses - et puis, il se dégonfle. A ses yeux, Jonás a fait son choix. Camilo, c'est le fils parfait, exemplaire. Celui qui reprendra un jour les rênes du ranch, du vignoble, de tout le domaine agricole.

Jonás, c'est le vilain petit canard de la fratrie. Peut-être le moins hypocrite. Celui qui a voulu se rebeller contre leurs parents, qui a voulu faire ce qu'il aimait, sans faire ce qu'eux, voulaient. Il a voulu vivre pour lui, pas pour eux. Il a voulu combattre ses démons, aussi - des démons qu'il doit sans doute, en partie, à ses géniteurs. A leur absence. Jonás, il n'a jamais eu l'impression de se fondre dans le moule, lui, contrairement à Camilo. Il s'est toujours senti dénoter. Il n'avait pas les mêmes rêves, espoirs, buts, que son frère - ou sa sœur. Il est celui qui s'est le plus disputé avec leurs parents. Et puis, un jour, il y a eu la cassure, définitive. Depuis, Jonás fait (presque) cavalier seul. A bonne distance, leurs parents lui donnent encore un peu d'argent dans les moments difficiles - mais il prend de plus en plus son indépendance. Lui, il n'a pas l'ambition d'hériter du domaine Salgado, de diriger le ranch ou la production de vin. Lui, il fait un job simple, qui le rend heureux, lui convient. Il essaie de se reconstruire, malgré les hauts, les bas. La seule qu'il voit vraiment encore, c'est Valeria. Il avait cru qu'elle pourrait s'échapper, elle, avec ses études loin de Mariposa, sa vie loin des Salgado. Mais elle est revenue depuis quelques mois. Au moins, ils se voient plus souvent, c'est déjà cela. Jonás, c'est peut-être la déception de leurs parents - mais c'est le plus libre, surtout, de la fratrie.

Et puis, il y a Robyn. Robyn, c'est l'enfant illégitime. C'est la demi-sœur dont ils ne connaissent même pas l'existence. Celle qui va bientôt débarquer dans leur vie à tous, pourtant - même à Jonás, quoiqu'il ait pris ses distances. Née de la liaison du père Salgado et de sa mère, loin de Mariposa, elle vient de débarquer dans le coin pour rencontrer son père, rencontrer ses frères et sa sœur. Sa mère vient de mourir - lui a confié juste avant la vérité sur son père, celle qu'elle lui avait tu depuis toujours. Alors, Robyn, elle n'a plus que les Salgado - ils sont la seule famille qu'il lui reste. Elle ne sait pas trop ce qui lui a pris, de venir ici. Cela fait quelques semaines déjà, qu'elle est là, et elle les observe. Mais elle n'a pas encore trouvé le courage d'aller leur parler, les voir. Elle ne sait pas trop comment s'y prendre. Elle attend son heure, elle, l'enfant cachée dans l'ombre.